Diario
di uno scultore
Block-notes, tridimensionale, con 200 sculture in ferro. Dimensioni
che variano dei 5 ai 30cm. Grandezza e piccolezza sono valori relativi.
Sono consapevole che per esprimersi una scultura non sempre deve avere
delle grandi dimensioni. La Miniatura non esaurisce il suo potenziale
espressivo.
Tagebuch
eines Bildhauers
Block notes, dreidimensional mit 200 Skulpturen in Eisen, deren
Dimensionen zwischen 5 und 30 cm varieren.
Gross und Klein sind relative Werte. Ich bin mir bewusst, dass nicht nur
gross dimensionierte Skulpturen ausdruckstark sind, die Miniatur kann
ebenso potent und expressiv sein.
Diary of a sculptor
3-dimensional note- pad with 200 iron sculptures of which dimensions
vary from 5 to 30 cm. Size is a relative value. A sculpture, in
order to express itself, does not necessarily have to be of great dimensions.
Its expressive potential is not extinguished because of its minute proportions.
|